Extract the archive to /opt/xmserver
Create a symlink — ln -s /opt/xmserver/xmserver.sh /etc/init.d/xmserver
Start server — /etc/init.d/xmserver start